Το όνομα της Παναγίας

Το όνομα της Παναγίας 

Παρθένου

 είναι Μαρία

και είναι εξελληνισμένος

 τύπος

 του εβραϊκού

κύριου ονόματος

 Μιργιάμ ή Μαριάμ,

όπως αποδόθηκε 

στη μετάφραση 

της Παλαιάς Διαθήκης 

από τους Ο΄.

Στην Παλαιά Διαθήκη, Μαρία λεγόταν η μεγαλύτερη αδελφή του Μωυσή,

η οποία εμφανίζεται και ως προφήτισσα (Εξ.β΄15, 20),

ενώ στην Καινή Διαθήκη το όνομα Μαρία φέρουν

και ορισμένες γυναίκες απ΄τον κύκλο του Ιησού Χριστού.

Η Παρθένος Μαρία έγινε η εκλεκτή του Θεού μεταξύ των γυναικών

για τη λύση του δεσμού της Εύας,

ο οποίος λύθηκε με το δεσμό το δικό της

στο όλο σχέδιο της θείας οικονομίας για τη σωτηρία του ανθρώπου.

Ο Ειρηναίος Λουγδούνου (2^ος αιώνας) τονίζει χαρακτηριστικά ότι,

όπως η Εύα «υπακούουσα εαυτή τε και τη πάση ανθρωπότητι,

αιτία εγένετο σωτηρίας», αφού με τη σύλληψη,

την κυοφορία και τη γέννηση του νέου Αδάμ έλυσε το δεσμό της Εύας.